正版 我的心灵藏书馆 小妇人 英文版 英语读物 一部献给全世界女孩子的书 青少年课外阅读教材畅销书籍 外国文学 外国经典小说名著 阿里云 kindle chm umd 极速 pdf txt 下载

《我的心灵藏书馆:小妇人(注释版)(英文版)》在注释过程中，对于英文原著中的生词，给出了中文释义，提供了例句以使读者掌握单词的用法；对小说中有关英语国家文化的内容也稍作了解释；原文中的复杂句有简单的句式结构和语法分析，并提供了参考译文；另外，小说中经常引用《圣经》和《天路历程》中的故事，通过参考大量文献以及网络资源，在注释部分给出了这些典故的出处，并给出了原文及译文，以便读者深入理解原文意思。

海报：

Chapter 1 PLAYING PILGRIMSChapter 2 A MERRY CHRISTMASChapter 3 THE LAURENCE BOYChapter 4 BURDENSChapter 5 BEING NEIGHBORLYChapter 6 BETH FINDS THE PALACE BEAUTIFULChapter 7 AMY'S VALLEY OF HUMILIATIONChapter 8 JO MEETS APOLLYONChapter 9 MEG GOES TO VANITY FAIRChapter 10 THE P.C. AND P.O.Chapter 11 EXPERIMENTSChapter 12 CAMP LAURENCEChapter 13 CASTLES IN THE AIRChapter 14 SECRETSChapter 15 A TELEGRAMChapter 16 LETTERSChapter 17 LITTLE FAITHFULChapter 18 DARK DAYSChapter 19 AMY'S WILLChapter 20 CONFIDENTIALChapter 21 LAURIE MAKES MISCHIEF,AND JO MAKES PEACEChapter 22 PLEASANT MEADOWSChapter 23 AUNT MARCH SETTLES THE QUESTIONChapter 24 GOSSIPChapter 25 THE FIRST WEDDINGChapter 26 ARTISTIC ATTEMPTSChapter 27 LITERARY LESSONSChapter 28 DOMESTIC EXPERIENCESChapter 29 CALLSChapter 30 CONSEQUENCESChapter 31 OUR FOREIGN CORRESPONDENTChapter 32 TENDER TROUBLESChapter 33 JO'S JOURNALChapter 34 A FRIENDChapter 35 HEARTACHEChapter 36 BETHS SECRETChapter 37 NEW IMPRESSIONSChapter 38 ON THE SHELFChapter 39 LAZY LAURENCEChapter 40 THE VALLEY OF THE SHADOWChapter 41 LEARNING TO FORGETChapter 42 ALL ALONEChapter 43 SURPRISESChapter 44 MY LORD AND LADYChapter 45 DAISY AND DEMIChapter 46 UNDER THE UMBRELLAChapter 47 HARVEST TIME

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：正版 我的心灵藏书馆 小妇人 英文版 英语读物 一部献给全世界女孩子的书 青少年课外阅读教材畅销书籍 外国文学 外国经典小说名著在线阅读

在线听书地址：正版 我的心灵藏书馆 小妇人 英文版 英语读物 一部献给全世界女孩子的书 青少年课外阅读教材畅销书籍 外国文学 外国经典小说名著在线收听

在线购买地址：正版 我的心灵藏书馆 小妇人 英文版 英语读物 一部献给全世界女孩子的书 青少年课外阅读教材畅销书籍 外国文学 外国经典小说名著在线购买

"My dear,don't let the sun go down upon your anger.Forgive each other,help each other,and begin again tomorrow."

"I want my daughters to be beautiful,accomplish，and good.To be admired，loved，and respected.To have a happy youth，to be well and wisely married，and to lead useful，pleasant lives，with as little care and sorrow to try them as God sees fit to send.To be loved and chosen by a good man is the best and sweetest thing which can happen to a woman，and I sincerely hope my girls may know this beautiful experience.It is natural to think of it，Meg，right to hope and wait for it，and wise to prepare for it，so that when the happy time comes，you may feel ready for the duties and worthy of the joy.My dear girls，I amambitious for you，but not to have you make a dash in the world，marry rich men merely because they are rich，or have splendid houses，which are not homes because love is wanting.Money is a needful and...

"Hadn't you rather have her marry a rich man?"asked Jo,as her mother's voice faltered a little over the last words.

"Money is a good and useful thing,Jo,and I hope my girls will never feel the need of it too bitterly ,nor be tempted by too much. I should like to know that John was firmly established in some good business,which gave him an income large enough to keep free from debt and make Meg comfortable.I'm not ambitious for a splendid fortune ,a fashionable position,or a great name for my girls.If rank and money come with love and virtue,also,I should accept them gratefully,and enjoy your good fortune,but I know,by experience,how much genuine happiness can be had in a plain little house,where the daily bread is earned,and some privations give sweetness to the few pleasures.I am cont...

sleighing parties

merrymaking of all kinds, and lavished on trifles which would have been so precious to her. PoorMeg seldom complained. but a sense of injustice made her feel bittertoward everyone sometimes, for she had not yet learned to know how rich she was in the blessings which alone can make life happy

①全段只有一句话，为后文中贝思的命运做了铺垫。参考译文:世界上有许许多多的贝思 腆娴静，默默居于一角，需要时才挺身而出，乐于为别人而牺性自己。人们只看到她们险上的笑容，却没有意识到她们所作出的牺牲，直到炉边的小蟋蟀停止了吟唱，和美的阳光消逝而去，空剩下 片寂静和黑暗。(刘春英，陈玉立译)

书籍介绍

《我的心灵藏书馆:小妇人(注释版)(英文版)》在注释过程中，对于英文原著中的生词，给出了中文释义，提供了例句以使读者掌握单词的用法；对小说中有关英语国家文化的内容也稍作了解释；原文中的复杂句有简单的句式结构和语法分析，并提供了参考译文；另外，小说中经常引用《圣经》和《天路历程》中的故事，通过参考大量文献以及网络资源，在注释部分给出了这些典故的出处，并给出了原文及译文，以便读者深入理解原文意思。

海报：